Tuesday, March 31, 2015

Ratzinger on the Orthodox Church


http://orthodoxwiki.org/thumb.php?f=Antiochian_local_synod.jpg&width=350“Rome must not require more from the East with respect to the doctrine of primacy than what had been formulated and was lived in the first millennium . . . Rome need not ask for more. Reunion could take place in this context if, on the one hand, the East would cease to oppose as heretical the developments that took place in the West in the second millennium and would accept the Catholic Church as legitimate and orthodox in the form she had acquired in the course of that development, while, on the other hand, the West would recognize the Church of the East as orthodox and legitimate in the form she has always had.”

Joseph Ratzinger, Principles of Catholic Theology, San Francisco, Ignatius, 1987, p. 199.

Friday, March 27, 2015

Archives of the Order (4) - Chapter Generals of Fra. Jobert

http://shoebat.com/wp-content/uploads/2014/04/jerusalem.jpg
THE CHAPTER GENERAL OF 1176
THE PRIVILEGE OF THE SICK TO HAVE WHITE BREAD 
In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
  • Let all men know of those who are, and those in the future shall be sons of Holy Mother Church, that I Jobert, Master of the Hospital of Jerusalem, with the good will and unanimous consent of all our brethren assembled in our Common Chapter, before the presence and witness of the passion and resurrection of Our Lord, have given and granted in permanent possession to our blessed lords, that is to say to the poor of the hostels (Xenodocheum) of the Hospital of Jerusalem, and to Brother Steven the Hospitaller at the present time, and to their successors who shall come after them perpetually for all time, two casales, that is to say the casales of St. Mary and Caphaer, with all their possessions and appurtenances within and without, for the provision of white bread which should be given to them forever; and if by chance it should happen that the corn should fail in the casales or be insufficient to provide for the needs of the poor, enough should be taken from the Treasury to purchase white bread and to provide sufficient for the poor; and if should happen that the wheat from the casales should be mixed with evil herbs, good wheat should be taken measure for measure from the granary of the Hospital, and so sufficient should be provided for our lords the poor. And in order that this gift may be established and unaltered forever, we have caused this charter to be sealed with our seal; and if anyone from henceforward would go to contrary to this Holy Commandment, or would distort it, may he be damned with Judas the traitor in everlasting damnation, with Cain and Dathan and Abiron, whom the earth swallowed up, may he be cursed with the curse. Amen.
  • Each loaf should be the weight of two marks, and should be given to two poor persons.
  • This decree was made in the year of the Incarnation of Our Lord 1176. 

THE CHAPTER GENERAL OF 1177

THE CUSTOMS OF THE CHURCH OF THE HOSPITAL OF JERUSALEM

In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
These are the customs which should be observed in the House of the Hospital of Jerusalem.
  1. The first morning Mass should not be begun before it is day, nor should the Commander of any house order the priest to chant mass. And no priest should chant mass twice in a day, unless by chance the body of the dead person be there, and then in this manner, first should be chanted the mass for the day, if it be a Sunday or a day of Festival, and afterwards should be chanted that for the dead, if a body be present there. And everywhere where a deceased (brother) of the hospital shall be buried, the day of his death should be written in the calendar. And for thirty days masses should be chanted for his soul. And when the Trental shall be completed, the day the anniversary should always be celebrated for his soul, and when the church where the Trental shall be celebrated has three priests, one should celebrate the Trental, and the other two chant the masses for the day. And if two priests only be there where the Trental should be celebrated, the service should be shared between them, and the gratuity. And when there shall be there no more than one priest, they shall obtain another a stranger to celebrate the service of the Trental.
  2. And when it shall be celebrated, one besant and a new shirt and breeches, according to the custom of the House, should be given to him. And if it be impossible to find a stranger priest. and the priest of the house be without the company of another priest, the Trental should be celebrated in this manner, that is to say that every day he should chant for the dead except on Sundays and days of solemn festival; and then afterwards he should make the commemoration and remembrance for the brother that is departed. But when the thirty days shall be passed, and after the number of days on which commemoration should be made only for the soul of the brother shall be fulfilled by the Trental, and there should be given to the priest the charity aforesaid. And if by chance these things should happen in Lent in the houses where there shall be no more than one priest, let it be postponed until after Easter, and then let celebration be made for the soul of the brother without delay.
  3. And let the brethren always take care to have a light in the church, and let the chalice for administration be of silver, and the censor of silver.
  4. And it is commanded that the bodies of pilgrims or of other Christians, who shall die after the Hour of Vespers, should be left until the next day; and in the Hospital, where they shall have died, let them not lie upon their biers without a light. And the next day before Prime they should be carried to the church, and after Mass should be buried; the biers of the dead should be like those that are in Jerusalem.
  5. The bodies of the brethren should be watched in the church, and the clerics should be around them chanting their psalms, and the tapers should be lighted. Of the charity that is given to the priests for the Trental the house should retain nothing; but for the Trentals of strangers the brethren should retain the half.
  6. For the public and private masses the priests should have nothing for themselves, except so much as the brethren should wish to give them of their own free will.
  7. Of the payments from confessions the sixth part should be given to the priests and the clerics, not by contract but of grace; but in casales where there shall be no burgesses, and no one except one priest, the arrangements aforesaid shall be at the discretion of the Commander of the house, and the gratuity of the clerics he shall give as shall seem good to him.
  8. Of the wills and legacies, which shall be made to vicars up to one besant, the half should be given to them; but the legacies and wills, which shall be left to the Hospital , when they shall be paid over, the brethren should receive them without deduction.

Monday, March 23, 2015

Ratzinger on Latin in Liturgy

http://www.sanctamissa.org/workshops/graphics/Br.%20J%20pictures%20122.jpgI would be in favour of a new openness toward the use of Latin. Latin in the Mass has come meanwhile to look to us like a fall from grace. So that, in any case, communication is ruled out that is very necessary in areas of mixed culture... Let's think of tourist centers, where it would be lovely for people to recognize each other in something they have in common. So we ought to keep such things alive and present. If even in the great liturgical celebrations in Rome, no one can sing the Kyrie or the Sanctus any more, no one knows what Gloria means, then a cultural loss has become a loss of what we share in common. To that extent I should say that the Liturgy of the Word should always be in the mother tongue, but there ought nonetheless to be a basic stock of Latin elements that would bind us together. 

Cardinal Ratzinger, God and the World, SF, CA: Ignatius, 2002, pp. 417-18